New energy vehicle

nomTerme techniqueAutomobile

Une catégorie réglementaire en Chine englobant les véhicules électriques rechargeables et à pile à combustible.

Un new energy vehicle (véhicule à énergie nouvelle) est un terme générique utilisé principalement sur le marché automobile chinois pour décrire les voitures qui fonctionnent entièrement ou principalement avec des énergies alternatives. Cette classification comprend les véhicules électriques à batterie, les hybrides rechargeables et les véhicules à pile à combustible à hydrogène. Les véhicules de cette catégorie bénéficient de subventions gouvernementales, d'exemptions fiscales et d'allocations préférentielles de plaques d'immatriculation dans les villes à accès restreint.

Entendu sur le terrain

We're shifting our production lines in Shanghai to focus exclusively on new energy vehicle platforms.

En français simple Nous réorientons nos lignes de production à Shanghai pour nous concentrer exclusivement sur les plateformes de new energy vehicles.

Aussi entendu sous

  • NEV