Misma palabra, mundos diferentes

Tint

Tint aparece en 2 especialidades: óptica del papel, automoción. Esto es lo que significa para los profesionales de cada una.

Óptica y ensayos del papel

Tint en óptica del papel

Valor complementario al CIE whiteness que indica si un blanco tiende hacia el verde o hacia el rojo.

Calculado a partir de los mismos datos de cromaticidad que el CIE whiteness, el Tint es positivo cuando un blanco tiende a verdoso y negativo cuando tiende a rojizo, siendo cero el valor neutro. La fórmula de blancura solo se considera válida dentro de un estrecho intervalo de Tint, por lo que los laboratorios siempre informan de ambos valores de forma conjunta. Una dosis excesiva de abrillantador óptico desplaza el Tint hacia el verde, mientras que los colorantes de matizado violetas y rojos lo devuelven hacia el neutro.

"Tint is sitting at plus 2 on the felt side, so bring the violet dye up a notch before it drifts any greener."

Reparación de automóviles y coches

Tint en automoción

Lámina de poliéster oscurecida que se aplica en el interior de las ventanillas del vehículo para reducir el deslumbramiento y el calor.

Los instaladores aplican esta lámina adhesiva a los cristales del automóvil para bloquear los rayos UV, reducir la temperatura del habitáculo y proporcionar privacidad. La oscuridad se mide en porcentaje de transmisión de luz visible, donde los números más bajos indican un tono más oscuro. Una lámina mal aplicada o barata acabará burbujeando, volviéndose morada y despegándose debido a la exposición al sol.

"The customer wants five percent tint on the back glass and twenty on the doors so nobody can see inside."

Más palabras con doble vida