Misma palabra, mundos diferentes

Tie

Tie aparece en 2 especialidades: ferrocarril, topografía. Esto es lo que significa para los profesionales de cada una.

Ferrocarril

Tie en ferrocarril

Una de las vigas transversales que mantienen el ancho de los carriles y distribuyen su carga en el balasto.

Las traviesas (ties) de las vías generales suelen ser de madera frondosa tratada con creosota, de unas 7 por 9 pulgadas y 8 pies y 6 pulgadas de longitud, colocadas a una distancia de unas 20 pulgadas, o de hormigón pretensado a unas 24 pulgadas en líneas de tráfico pesado. Mantienen los dos carriles a la distancia correcta y transmiten las cargas de las ruedas al balasto. Las traviesas podridas o agrietadas pierden su agarre sobre tirafondos y escarpias, permitiendo que los carriles se abran, por lo que las brigadas de traviesas las reemplazan por miles cada temporada.

"Five bad ties in a row right there, that's why she's running wide on gauge, get a slow order on it."

Topografía

Tie en topografía

Medición que conecta un punto levantado con un hito de referencia establecido.

Rumbo y distancia medidos que vinculan una esquina de propiedad, una línea de límite o una red topográfica local con un punto de referencia externo conocido, como un hito de sección o un punto de cota de referencia. Los ties anclan un levantamiento local a la red catastral más amplia, garantizando que el límite pueda replantearse si se destruyen los marcadores locales.

"We need to pull a tie to the section corner iron across the highway before we finalize this plat."

Más palabras con doble vida