Picker
Picker aparece en 2 especialidades: textiles, jerga del taller. Esto es lo que significa para los profesionales de cada una.
Picker en textiles
El mecanismo de un telar que golpea la lanzadera para impulsarla a través de la urdimbre.
El picker (taco de impulsión) es un bloque de cuero, plástico o cuero crudo situado dentro del cajetín de la lanzadera de un telar de lanzadera volante. Actúa como un martillo, golpeando la punta metálica de la lanzadera con gran fuerza para propulsarla a través de la calada hacia el lado opuesto. Debido a que absorbe repetidos impactos de gran fuerza, es un componente de alto desgaste que requiere ajustes y sustituciones periódicas.
"The loom keeps banging off because the right picker is worn down and the shuttle is flying crooked."
Picker en jerga del taller
Operario de almacén encargado de agrupar artículos para preparar pedidos.
Empleado que recorre un almacén o depósito para recuperar mercancías específicas indicadas en una lista de preparación de pedidos. Utiliza carros, transpaletas o sistemas automatizados de recuperación para agrupar los productos de manera eficiente. Su rendimiento se controla estrictamente en función del número de unidades que es capaz de retirar por hora.
"We need to hire three more pickers for the night shift to handle the holiday order volume."