Misma palabra, mundos diferentes

Phase

Phase aparece en 2 especialidades: electrotecnia, jerga del taller. Esto es lo que significa para los profesionales de cada una.

Electrotecnia

Phase en electrotecnia

Tensión o corriente oscilante individual y diferenciada en un sistema eléctrico de varios conductores.

En un sistema de corriente alterna, una phase (fase) se refiere a una de las formas de onda de tensión individuales o al conductor físico que la transporta. En la energía trifásica estándar, existen tres phases distintas separadas por 120 grados eléctricos. Los electricistas e ingenieros miden la tensión entre estas phases o entre una sola phase y el conductor neutro para verificar el equilibrio del sistema y la correcta rotación.

"We lost the red phase on the incoming feeder, which is why the induction motors are stalling."

Jerga del taller

Phase en jerga del taller

Una etapa distinta y manejable dentro de un proyecto o programa de producción más amplio.

Un período definido dentro del ciclo de vida de un proyecto que se centra en un conjunto específico de entregables o tareas. Dividir el trabajo complejo en estos pasos secuenciales ayuda a los gestores a realizar un seguimiento del progreso, asignar fondos y programar los recursos. Pasar de una a otra suele requerir una aprobación formal o una revisión de hitos.

"We can't start ordering the structural steel until we officially close out the design phase."

Más palabras con doble vida