Misma palabra, mundos diferentes

Overlap

Overlap aparece en 2 especialidades: geosintéticos, hidrografía. Esto es lo que significa para los profesionales de cada una.

Geosintéticos

Overlap en geosintéticos

Ancho por el cual los rollos colindantes de geotextil, geomalla o GCL se superponen entre sí para mantener una capa continua.

Los geotextiles sin costura dependen de overlaps que aumentan a medida que la subgrade se ablanda, desde unos 300 mm en terreno firme hasta un metro o más, o costuras cosidas, en suelos muy blandos. Los overlaps de GCL suelen ser de 150 a 300 mm con bentonita añadida. El relleno se extiende en la dirección de los overlaps para que el rollo superior quede presionado hacia abajo en lugar de levantarse.

"Overlap is two feet on this soft stuff, and push the stone in the direction of the laps."

Hidrografía y cartografía

Overlap en hidrografía

La parte de cada barrido que también queda cubierta por la línea vecina, planificada para evitar huecos.

La franja compartida entre barridos adyacentes, expresada normalmente como un porcentaje del ancho de barrido. Los levantamientos multihaz suelen planificar entre un 10 y un 25 por ciento de overlap para poder recortar el ruido de los haces exteriores y evitar que pequeños errores de rumbo abran huecos. Los levantamientos de barrido lateral diseñados para una cobertura del 200 por ciento establecen un espaciado de líneas igual a la escala de alcance, de modo que los barridos adyacentes se solapan a la mitad y cada punto se registra dos veces. El overlap también ofrece una comprobación rápida de calidad, ya que las líneas adyacentes deben coincidir en la franja compartida.

"Bump the overlap to 25 percent over the rocky stuff, the outer beams are getting chewed up."

Más palabras con doble vida