Lead
Lead aparece en 2 especialidades: fijaciones, electrotecnia. Esto es lo que significa para los profesionales de cada una.
Lead en fijaciones
La distancia que avanza una rosca a lo largo de su eje en una vuelta completa, igual al paso multiplicado por el número de entradas.
El recorrido axial de un tornillo o tuerca por revolución. Para un elemento de fijación ordinario de una sola entrada, el avance equivale al paso; una rosca de doble entrada tiene un avance del doble de su paso, por lo que se desplaza el doble de distancia por vuelta con la misma profundidad de rosca. Las roscas de varias entradas aparecen en tapones de botellas, cierres de acción rápida, vástagos de válvulas y husillos de rosca, y son menos autoblocantes que las roscas de una sola entrada del mismo paso.
"It's a two-start thread, so the lead's double the pitch, that's why the cap spins on so fast."
Lead en electrotecnia
Condición en la que la forma de onda de la corriente alterna llega adelantada respecto a la forma de onda de la tensión.
En circuitos de corriente alterna, el lead (adelanto) se produce cuando el ángulo de fase de la forma de onda de la corriente precede al de la forma de onda de la tensión. Esto suele deberse a cargas capacitivas en el sistema, que consumen corriente antes de que la tensión alcance su valor máximo. Los ingenieros de potencia controlan los factores de potencia en adelanto porque un lead excesivo puede provocar sobretensiones e inestabilidad en la red.
"We have too much lead on this feeder, so bring another reactor online to absorb the vars."