Misma palabra, mundos diferentes

FBE

FBE aparece en 2 especialidades: corrosión, recubrimiento en polvo. Esto es lo que significa para los profesionales de cada una.

Corrosión y protección catódica

FBE en corrosión

Epoxi unido por fusión: un revestimiento en polvo fundido sobre tubería calentada, el revestimiento exterior estándar para tuberías de línea.

Epoxi unido por fusión: un polvo epoxi termoendurecible pulverizado electrostáticamente sobre tubería chorreada calentada a aproximadamente 230 o 245 C, donde se funde, fluye y cura en cuestión de segundos para formar una película resistente, normalmente de 12 a 16 milésimas de pulgada (de 300 a 400 micras). El FBE se adhiere fuertemente, resiste el desprendimiento catódico y no apantalla la corriente de protección catódica si falla. También es la primera capa de los sistemas de tres capas de polietileno y polipropileno, y las versiones de doble capa añaden una capa de acabado resistente a la abrasión para perforaciones.

"Line pipe comes FBE from the mill, the field joints get two-part epoxy and the bores get dual-layer."

Recubrimiento en polvo

FBE en recubrimiento en polvo

Epoxi unido por fusión, una pintura en polvo epoxi de curado rápido que se aplica a tuberías, barras de refuerzo y válvulas precalentadas para protegerlas contra la corrosión.

El epoxi unido por fusión se pulveriza sobre acero ya calentado a una temperatura de entre 450 y 480 °F, donde se funde, se gelifica en cuestión de segundos y cura con el propio calor de la pieza. Las películas son gruesas, a menudo de 10 a 25 milésimas de pulgada, y se comprueban con un detector de poros de alta tensión. El FBE es el recubrimiento exterior de batalla para tuberías de petróleo y gas, y el recubrimiento verde de las barras de refuerzo recubiertas de epoxi.

"Joint coaters are short on FBE, so the field welds sit bare until the next truck shows."

Más palabras con doble vida