Misma palabra, mundos diferentes

Clock

Clock aparece en 2 especialidades: taller de mecanizado, electrónica. Esto es lo que significa para los profesionales de cada una.

Jerga del oficio de mecanizado

Clock en taller de mecanizado

Alinear una pieza o herramienta con un ángulo de rotación específico.

Hacer un clocking consiste en girar una pieza de trabajo, utillaje o herramienta para que sus elementos queden perfectamente alineados con un eje específico antes de amarrarla. Los maquinistas alinean las piezas utilizando un comparador de esfera para asegurarse de que los agujeros cruzados, planos o chaveteros se mecanizan exactamente en el ángulo correcto con respecto a la geometría existente.

"Make sure you clock that hex stock so the flat is completely parallel to the table before you hit cycle start."

Electrónica y semiconductores

Clock en electrónica

Una señal de onda cuadrada continua que sincroniza la temporización de los circuitos digitales.

Un clock (reloj) proporciona el latido para un sistema digital, oscilando entre estados lógicos altos y bajos a una frecuencia precisa. Los flip-flops y los microprocesadores dependen de sus flancos de subida o bajada para activar cambios de estado simultáneamente en toda la placa. Sin un clock estable, los datos que se mueven a través de la lógica secuencial se corromperían rápidamente debido a desajustes de temporización.

"The processor is halting because the clock is dropping cycles."

Más palabras con doble vida