Misma palabra, mundos diferentes

Circuit breaker

Circuit breaker aparece en 2 especialidades: electrotecnia, electricistas. Esto es lo que significa para los profesionales de cada una.

Electrotecnia

Circuit breaker en electrotecnia

Un dispositivo mecánico de conexión capaz de establecer, soportar e interrumpir corrientes en condiciones normales y de cortocircuito.

Un interruptor de alta resistencia diseñado para interrumpir automáticamente la alimentación cuando detecta una sobrecarga o un cortocircuito. A diferencia de un fusible que se funde y debe ser sustituido, un circuit breaker utiliza mecanismos magnéticos o térmicos para abrir los contactos y puede restablecerse una vez despejada la avería. En los sistemas de potencia, van desde pequeñas unidades de caja moldeada hasta enormes tanques aislados por gas de alta tensión que extinguen los arcos mediante SF6 o vacío.

"The main circuit breaker tripped on overcurrent, so we need to test the downstream cables before resetting it."

Jerga de los electricistas

Circuit breaker en electricistas

Un interruptor automático y rearmable que protege un circuito eléctrico de los daños causados por el exceso de corriente.

Un circuit breaker (interruptor automático) monitoriza la corriente que fluye a través de un circuito derivado y corta automáticamente la conexión si detecta una sobrecarga o un cortocircuito. En su interior, una tira bimetálica se dobla ante un exceso de calor sostenido para disparar el mecanismo, mientras que un electroimán proporciona un disparo instantáneo ante fallos repentinos y masivos. Una vez disparado, simplemente se puede volver a colocar en la posición de encendido, a diferencia de un fusible de un solo uso.

"Go down to the main panel and see if the circuit breaker for the air compressor tripped again."

Más palabras con doble vida