Misma palabra, mundos diferentes

Chin

Chin aparece en 2 especialidades: aviación, textiles. Esto es lo que significa para los profesionales de cada una.

Aviación y sector aeroespacial

Chin en aviación

La sección inferior delantera del fuselaje de una aeronave, situada directamente debajo del morro.

El chin (morro inferior) es la parte inferior del fuselaje delantero de una aeronave, situada justo debajo del radomo o cono de morro. Esta zona se utiliza con frecuencia para albergar equipos especializados que requieren un campo de visión delantero o inferior sin obstrucciones, como sistemas de puntería electroópticos, radares meteorológicos o torretas de morro en helicópteros militares. En algunas aeronaves de pistón, el chin alberga la toma de aire del motor.

"Maintenance found a bird strike dent right on the chin fairing during the walkaround."

Textiles, costura y punto

Chiné en textiles

Un aspecto textil moteado o jaspeado creado mediante la estampación de la urdimbre o la torsión de hilos de diferentes colores.

Chiné describe un tejido con un patrón difuminado, moteado o jaspeado. Este efecto se consigue tradicionalmente estampando los hilos de urdimbre antes de tejer, lo que desalinea ligeramente los colores a medida que se inserta la trama. También puede referirse a hilos fabricados retorciendo filamentos de fuerte contraste para crear un aspecto jaspeado.

"The client wants a chiné silk for the lining to give it that soft, watercolor effect."

Más palabras con doble vida