El roaming (itinerancia) se produce cuando un abonado de telefonía móvil sale de la zona de cobertura de su proveedor y se conecta a una red visitada para mantener el servicio de voz y datos. La estación móvil y la red visitada intercambian datos de autenticación con la red de origen para autorizar el acceso y enrutar el tráfico. Los operadores negocian acuerdos mutuos para gestionar la facturación y las transferencias técnicas necesarias para mantener los dispositivos conectados en diferentes regiones geográficas.
We need to check the billing records to see exactly when his handset started to roam onto the partner network in Canada.
En español sencillo Tenemos que revisar los registros de facturación para ver exactamente cuándo empezó su terminal a hacer roam en la red asociada de Canadá.
El roaming se basa en el IMSI almacenado en la tarjeta SIM, que identifica la red de origen ante cualquier torre extranjera con la que el dispositivo se comunique.
También se escucha como
- Roaming
Términos relacionados
Mobile station
El conjunto completo de equipos de usuario necesarios para comunicarse con una red móvil.
IMSI
Un número único de 15 dígitos integrado en una tarjeta SIM que identifica a un abonado móvil específico ante la red.
Coverage
El área geográfica donde una red inalámbrica proporciona una señal utilizable a los dispositivos cliente.