UPS son las siglas de uninterruptible power supply (sistema de alimentación ininterrumpida, SAI). Es un elemento crítico de la infraestructura que mantiene el suministro continuo de energía a las cargas sensibles cuando la red principal falla o sufre caídas de tensión. Las unidades UPS industriales de gran tamaño utilizan enormes bancos de baterías e inversores de estado sólido para mantener el correcto funcionamiento de los sistemas de control de las subestaciones y los centros de datos hasta que los generadores de reserva puedan arrancar y sincronizarse.
The UPS batteries are showing high internal resistance and need to be swapped out during the next maintenance window.
En español sencillo Las baterías del UPS muestran una alta resistencia interna y deben sustituirse durante la próxima ventana de mantenimiento.
También se escucha como
- uninterruptible power supply
Términos relacionados
Uninterruptible power supply
Sistema de alimentación de reserva que proporciona electricidad de emergencia instantánea a cargas críticas cuando falla el suministro principal.
SCADA
Supervisión, control y adquisición de datos: el sistema que permite a una sala de control supervisar y maniobrar instalaciones remotas.
Black start
Arranque de un sistema eléctrico tras un apagón total utilizando generadores capaces de arrancar sin suministro externo.