Un swell (sobretensión temporal) es un aumento transitorio de la tensión eficaz, normalmente entre el 110 y el 180 por ciento de la nominal, con una duración de medio ciclo a un minuto. La causa clásica es un fallo monofásico a tierra, que eleva la tensión en las dos fases sanas, especialmente en sistemas con puesta a tierra por resistencia o aislados de tierra. El rechazo repentino de carga y la conexión de baterías de condensadores también producen swells, que someten a esfuerzo a los dispositivos de protección contra sobretensiones y a las fuentes de alimentación electrónicas.
When B phase went to ground the other two swelled to about 1.3 per unit, and that's what killed the surge protectors in the MCC.
En español sencillo Cuando la fase B se fue a tierra, las otras dos sufrieron un swell de aproximadamente 1,3 por unidad, y eso fue lo que destruyó los protectores contra sobretensiones en el centro de control de motores.
También se escucha como
- voltage swell
No lo confunda con
- Sag: Un sag es el evento opuesto, una caída temporal de la tensión eficaz.
Términos relacionados
Sag
Caída breve de la tensión eficaz de suministro, normalmente entre el 10 y el 90 por ciento de la nominal, con una duración de hasta un minuto aproximadamente.
Earth fault
Falta en la que un conductor activo entra en contacto no deseado con tierra o con partes metálicas puestas a tierra.
Per-unit system
Notación abreviada que expresa tensiones, corrientes e impedancias en relación con unos valores base elegidos, de modo que 1,0 representa el valor nominal.