Un hard error es un fallo irreversible causado por daños físicos en un componente, como un transistor quemado, un fusible fundido o un dieléctrico roto. A diferencia de los fallos temporales causados por la radiación o los picos de tensión, un hard error altera permanentemente el estado lógico o la función del circuito. El componente o la placa afectados deben sustituirse físicamente para restablecer el funcionamiento.
The memory controller threw a hard error on bank two, so we've to pull the DIMM and replace it before bringing the server back online.
En español sencillo El controlador de memoria arrojó un hard error en el banco dos, por lo que tenemos que retirar el DIMM y reemplazarlo antes de volver a poner el servidor en línea.
También se escucha como
- hard fault
No lo confunda con
- Soft error: Un soft error es una corrupción temporal de datos que desaparece tras un reinicio, mientras que un hard error es un daño físico permanente.
Términos relacionados
Soft error
Un fallo temporal en un dispositivo semiconductor que altera una señal o un bit de datos sin dañar permanentemente el hardware.
Firm error
Un fallo de datos o de lógica que persiste hasta que se reinicia el sistema o se apaga y enciende.
Latch-up
Condición de cortocircuito destructivo en circuitos integrados CMOS.