Helm, der Augen und Gesicht vor Lichtbogenstrahlung, Spritzern und Hitze schützt. Filter werden nach Schutzstufen klassifiziert: um 10 für leichtes Elektroden- und TIG Schweißen, 11 bis 12 für die meisten MIG und mittleren Elektrodenarbeiten, bis zu 14 für hohe Ströme und Fugenhobeln, und nur 3 bis 6 für das Autogenschneiden. Automatische Schweißhelme (Auto-darkening hoods) schalten im Bruchteil einer Millisekunde auf dunkel, wenn der Lichtbogen zündet, während Helme mit fester Schutzstufe mit einem Nicken des Kopfes heruntergeklappt werden.
Drop your hood before you strike, or you'll be up all night feeling like there's sand in your eyes.
In klarem Deutsch Klappen Sie Ihre hood herunter, bevor Sie zünden, sonst sind Sie die ganze Nacht wach und haben das Gefühl, Sand in den Augen zu haben.
Auch bekannt als
- helmet
- lid
- auto-darkening hood
Verwandte Begriffe
Arc strike
Eine Stelle, an der der Lichtbogen den Grundwerkstoff außerhalb der Schweißnaht berührt hat und eine kleine geschmolzene oder gehärtete Narbe hinterlässt.
SMAW
Shielded metal arc welding (Lichtbogenhandschweißen): Lichtbogenschweißen mit einer abschmelzenden, flussmittelumhüllten Elektrode, im Werkstattjargon als Stabelektrode bekannt.
GTAW
Gas tungsten arc welding (Wolfram-Inertgasschweißen): ein Lichtbogen von einer nicht abschmelzenden Wolframelektrode unter Inertgas, bekannt als TIG oder WIG.