Whip

SubstantivWerkstattjargonSchweißen

Das kurze, flexible Kabelstück zwischen dem Hauptschweißkabel und dem stinger, oder eine peitschende Elektrodenbewegung.

Zwei Bedeutungen auf der Baustelle. Erstens ein leichteres, flexibles Kabelstück, oft 10 bis 25 Fuß lang, das zwischen dem schweren Hauptkabel und dem stinger oder Brenner angeschlossen ist, damit sich der Schweißer leichter bewegen kann. Zweitens die peitschende Bewegungstechnik (whipping), die bei 6010er und ähnlichen Elektroden verwendet wird: das Vor- und Zurückbewegen der Elektrode aus dem Schmelzbad in einem stetigen Rhythmus, um die Wärme zu kontrollieren und das Schlüsselloch offen zu halten.

Am Arbeitsplatz gehört

Hook up a fifteen-foot whip so you can reach the bottom of the tank without dragging the 2/0 around.

In klarem Deutsch Schließen Sie ein fünfzehn Fuß langes whip an, damit Sie den Boden des Tanks erreichen, ohne das schwere 2/0er Kabel herumzuschleppen.

Auch bekannt als

  • whip lead
  • whipping
  • whip and pause