Tip seal

SubstantivFachbegriffVakuum

Kunststoffstreifen an der Kante der Spirale einer Scrollpumpe, der die Gastaschen gegen die gegenüberliegende Platte abdichtet.

Ein Streifen aus PTFE-basiertem Polymer, der in einer Nut an der Kante jeder Spirale sitzt und an der gegenüberliegenden Spiralplatte reibt, um die beweglichen Gasräume abzudichten. Dichtleisten (Tip seals) verschleißen im Betrieb, halten typischerweise ein bis drei Jahre und geben feinen Staub in den Auslass und manchmal zurück in den Einlass ab. Verschleiß zeigt sich durch steigenden Enddruck und langsameres Evakuieren. Der Austausch ist eine routinemäßige Wartungsaufgabe.

Am Arbeitsplatz gehört

Pulled the scroll head, tip seals were worn to nothing and there was black dust all down the inlet.

In klarem Deutsch Ich habe den Scrollkopf demontiert, die Tip seals waren völlig abgenutzt und im gesamten Einlass war schwarzer Staub.

Auch bekannt als

  • tip seals