Throughput

SubstantivFachbegriffVakuum

Wie viel Gas pro Sekunde an einem Punkt vorbeiströmt, berechnet als Druck mal Volumen, in Einheiten wie mbar·L/s.

Gasstrom ausgedrückt als Druck mal Volumenstrom, Q = p·S, in mbar·L/s, Torr·L/s oder Pa·m³/s. Da er die Gasmenge und nicht das Volumen erfasst, bleibt der Durchsatz (Throughput) entlang einer Pumpleitung im stationären Zustand erhalten: Das Gas, das die Kammer verlässt, ist das Gas, das an der Vorpumpe ankommt. Ingenieure nutzen ihn zur Auslegung von Vorpumpen, zur Prüfung, ob eine Turbopumpe einen Prozessgasstrom bewältigen kann, und um Leckraten und Ausgasungen in denselben Einheiten darzustellen.

Am Arbeitsplatz gehört

Process flow is 200 sccm, that's about 3.4 mbar-litres a second of throughput the turbo has to swallow.

In klarem Deutsch Der Prozessgasstrom beträgt 200 sccm, das entspricht etwa 3,4 mbar-Litern pro Sekunde an Throughput, den die Turbo bewältigen muss.

Insidertipp

Um eine Vorpumpe auszulegen, teilen Sie den maximalen Durchsatz (throughput) der Hochvakuumpumpe durch den höchsten Vorvakuumsdruck, den sie verträgt. Das ist das minimale Saugvermögen der Vorpumpe.

Auch bekannt als

  • Q
  • gas throughput
  • pV flow