Outgassing

SubstantivFachbegriffVakuum

Langsame Freisetzung von Gas aus den Oberflächen und dem Inneren von Materialien in einem Vakuumsystem.

Gas, das aus dem System selbst austritt: Wasser und andere Moleküle, die von Oberflächen desorbieren, Gas, das aus dem Inneren diffundiert (Wasserstoff aus Edelstahl), und Dämpfe von Kunststoffen, Klebstoffen und Schmierstoffen. Die Raten werden pro Flächeneinheit in mbar·L/(s·cm²) angegeben; ungeheizter Edelstahl gibt nach etwa zehn Stunden Pumpzeit rund 10⁻⁹ ab, was in etwa proportional zu eins durch die Zeit abfällt. Outgassing, nicht Lecks, bestimmt den Basisdruck der meisten Hochvakuumsysteme.

Am Arbeitsplatz gehört

Pressure isn't a leak, it's outgassing from that new cable bundle, it'll come down if we bake it.

In klarem Deutsch Der Druck liegt nicht an einem Leck, das ist Outgassing von diesem neuen Kabelbündel, das geht runter, wenn wir es ausheizen.

Insidertipp

Das Outgassing der Wände sinkt in etwa proportional zu eins durch die Pumpzeit, sodass eine Verdoppelung der Pumpzeit das von ungeheizten Oberflächen abgegebene Gas in etwa halbiert.

Auch bekannt als

  • offgassing