Outgassing

SubstantivFachbegriffBauwerksabdichtung

Gas, das aus einer beschädigten Hinterfüllschnur oder feuchtem Beton in den aushärtenden Dichtstoff oder die Membran entweicht und Blasen oder Nadellöcher hinterlässt.

Eine beschädigte geschlossenzellige Hinterfüllschnur setzt Gas frei, das Blasen und Bläschen durch die aushärtende Dichtstoffraupe drückt. Feuchter oder sich erwärmender Beton drückt Luft und Dampf durch flüssig aufgetragene Membranen nach oben, was zu Nadellöchern führt. Vorbeugen lässt sich dies durch den sorgfältigen Einbau der Schnur, die Verwendung von offenzelligen oder zweizelligen Schnüren bei Bedarf, das Auftragen von Membranen bei abkühlendem statt bei sich erwärmendem Untergrund und das Ausspachteln von Lunkern.

Am Arbeitsplatz gehört

Bubbles in the urethane every couple of feet, they jabbed the rod in with a screwdriver, that's outgassing.

In klarem Deutsch Alle paar Fuß haben wir Blasen im Urethan. Sie haben die Schnur mit einem Schraubendreher hineingedrückt, das ist Outgassing.

Insidertipp

Membran-Kolonnen in heißen Klimazonen beschichten oft am späten Nachmittag, sobald die Decke abkühlt, sodass die Luft im Beton nach innen gezogen statt nach außen gedrückt wird.

Auch bekannt als

  • out-gassing
  • gassing
  • bubbling