Besatzungen reisen als *deadhead* per Transporter, Auto oder in einem anderen Zug, wenn sie einen Zug außerhalb des Terminals erreichen müssen oder nach einer einfachen Fahrt nach Hause wollen. Die Reisezeit wird im Rahmen von Tarifverträgen bezahlt, und ein *deadhead* nach Hause nach einer langen Schicht ist die beste Art von Fahrt. Der Begriff umfasst auch Fahrzeuge, die ungenutzt mitgeführt werden, wie eine Lokomotive, die mit abgeschaltetem Motor in einem Zug als *deadhead* mitläuft.
Worked the manifest to Cheyenne, deadheaded back in the van, and I'm first out again tomorrow.
In klarem Deutsch Habe den Güterzug nach Cheyenne gefahren, bin als deadhead im Transporter zurückgekommen und bin morgen schon wieder als Erster dran.
Auch bekannt als
- DH
- deadheading
- deadhead move
Verwandte Begriffe
Dog catch
Eine Besatzung ablösen, deren gesetzliche Arbeitszeit abgelaufen ist; die Ablösecrew sind die *dog catchers*.
Pool
Eine Gruppe von Streckenbesatzungen, die im Rotationsverfahren nach dem Windhundprinzip zwischen zwei Terminals wechseln.
Tie up
Am Ende einer Fahrt oder Schicht den Dienst beenden und die Endzeit erfassen.
Light engine
Eine Lokomotive oder eine Gruppe von Lokomotiven, die ohne angehängte Wagen fahren.