FRA

AbkürzungFachbegriffEisenbahn

Federal Railroad Administration: Die Bundesbehörde, die Sicherheitsvorschriften für die Eisenbahn erlässt und überwacht.

Die Federal Railroad Administration erlässt und überwacht die Sicherheitsvorschriften für Gleise, Signale, Fahrzeuge, Betriebsabläufe, Dienstzeiten und Gefahrgut. Ihre Inspektoren fahren auf Zügen mit, begehen Bahnhöfe und prüfen Unterlagen. Sie können Bußgelder gegen eine Bahngesellschaft oder einzelne Mitarbeiter verhängen. Das Personal bezieht sich auf FRA-Vorschriften oft mit der entsprechenden Kapitelnummer, so steht Part 218 für die blaue Flagge und Betriebsabläufe und Part 240 für die Lokführerkonformität.

Am Arbeitsplatz gehört

FRA's in the yard this morning, so blue flags up, three-step protection, and nobody skips a job briefing.

In klarem Deutsch Die FRA ist heute Morgen im Bahnhof, also blaue Flaggen aufstellen, Drei-Schritt-Sicherung beachten und niemand lässt die Arbeitsbesprechung ausfallen.

Auch bekannt als

  • the Feds