Chord

SubstantivFachbegriffEisenbahn

Ein bogenförmiger Gleisabschnitt, der zwei sich kreuzende Eisenbahnstrecken verbindet.

Eine Gleisverbindung in einer Kurve, die zwei sich kreuzende Hauptstrecken verbindet und es Zügen ermöglicht, von einer Strecke auf die andere zu wechseln, ohne die Fahrtrichtung zu ändern. Sie werden oft an Knotenpunkten gebaut, an denen sich Strecken auf unterschiedlichen Ebenen kreuzen, und bilden ein Gleisdreieck oder eine weit geschwungene Kurve, um den Verkehrsfluss aufrechtzuerhalten.

Am Arbeitsplatz gehört

The dispatcher is routing the detour train down the northeast chord to get them back on the main.

In klarem Deutsch Der Disponent leitet den Umleitungszug über den nordöstlichen Chord, um ihn wieder auf die Hauptstrecke zu bringen.

Insidertipp

Chords sind unerlässlich für Umleitungen, wenn eine Hauptstrecke blockiert ist, da sie es den Disponenten ermöglichen, das Hindernis ohne komplizierte Rangierfahrten zu umgehen.