Ein Metallgussstück, das auf der Schwelle verschraubt oder vernagelt ist und eine Klaue besitzt, die den Steg und den Fuß einer Bullhead-Schiene greift. Ein Holz- oder Stahlkeil wird zwischen Schiene und Chair getrieben, um die Spurweite zu sichern. Nordamerikanische Eisenbahnen bevorzugen Breitfußschienen, die mit Unterlegplatten befestigt werden, weshalb Chairs hauptsächlich im britischen Gleisbau oder bei älteren historischen Strecken zu finden sind.
The track gang is driving new keys into the chairs on the heritage line.
In klarem Deutsch Die Gleisbaurotte treibt auf der Museumsbahn neue Keile in die Chairs.
Verwandte Begriffe
Bullhead rail
Eine ältere Schienenform mit einem abgerundeten Kopf- und Fußprofil.
Tie plate
Eine dicke Stahlplatte, die zwischen der Stahlschiene und der hölzernen Schwelle montiert wird.
Railroad tie
Ein schwerer Balken (Schwelle), der quer zu den Schienen verlegt wird, um sie zu stützen und in der Spurweite zu halten.