Gleiches Wort, verschiedene Welten

Chair

Chair taucht in 2 Fachgebieten auf: Beton, Eisenbahn. Hier ist, was es für die Fachleute im jeweiligen Bereich bedeutet.

Beton & Zement

Chair in Beton

Ein Unterstützungsbock aus Draht oder Kunststoff, der den Bewehrungsstahl oder die Baustahlmatte auf der richtigen Höhe in der Schalung hält.

Unterstützungskonstruktionen halten die Bewehrung vom Untergrund oder der Schalung fern, damit sie die in den Zeichnungen geforderte Betondeckung erhält. Chairs gibt es in festen Höhen wie 1,5, 2 und 3 Zoll, mit Varianten wie Trägerunterstützungen, hohen Unterstützungsböcken und kunststoffbeschichteten Böcken für Sichtbetonflächen. Sind es zu wenige, hängt die Bewehrungslage durch, wenn die Kolonne darauf läuft. Ist die Höhe falsch, stimmt die Betondeckung für die gesamte Lebensdauer des Bauwerks nicht.

"Put a chair every four feet under the bottom mat, the inspector already flagged bar laying on the vapor barrier."

Eisenbahnwesen

Chair in Eisenbahn

Ein schwerer gusseiserner Schienenstuhl, der Bullhead-Schienen auf den Schwellen fixiert.

Ein Metallgussstück, das auf der Schwelle verschraubt oder vernagelt ist und eine Klaue besitzt, die den Steg und den Fuß einer Bullhead-Schiene greift. Ein Holz- oder Stahlkeil wird zwischen Schiene und Chair getrieben, um die Spurweite zu sichern. Nordamerikanische Eisenbahnen bevorzugen Breitfußschienen, die mit Unterlegplatten befestigt werden, weshalb Chairs hauptsächlich im britischen Gleisbau oder bei älteren historischen Strecken zu finden sind.

"The track gang is driving new keys into the chairs on the heritage line."

Weitere Wörter mit Doppelleben