Die täglichen Essensrationen oder gekochten Mahlzeiten, die der Besatzung eines Schiffes bereitgestellt werden. Ursprünglich ein Begriff der Royal Navy für Proviant, hat er sich in der gesamten britischen Handelsmarine und im allgemeinen maritimen Sprachgebrauch für jede in der Kombüse oder Messe servierte Mahlzeit verbreitet.
Am Arbeitsplatz gehört
Finish lashing that deck cargo so we can get down to the mess for scran.
In klarem Deutsch Beenden Sie das Zurren der Decksladung, damit wir zum Scran in die Messe gehen können.