Die erste durchgehende Reihe von Planken oder Stahlplatten, die entlang des Bodens eines Schiffsrumpfs verlegt wird und direkt an den Kiel anschließt. Da sie sich am tiefsten Punkt der Bilge befindet, ist sie dem höchsten Wasserdruck ausgesetzt und sammelt die meiste interne korrosive Feuchtigkeit an. Bei Holzschiffen wird sie in die Sponung des Kiels eingelassen und ist bekanntermaßen schwer einzupassen und zu kalfatern.
The caulking in the garboard strake is failing, which explains the constant water in the bilge.
In klarem Deutsch Die Kalfaterung im Garboard strake versagt, was das ständige Wasser in der Bilge erklärt.
Wenn ein Holzboot jahrelang an Land stand, ist der Garboard strake meist die erste Stelle, an der man nach Fäulnis und gelösten Befestigungselementen suchen sollte.
Auch bekannt als
- garboard