Oberflächenschaden, bei dem Metallstücke ausbrechen, die weitaus größer als einzelne Grübchen sind, und flache, unregelmäßige Krater hinterlassen. Er entsteht oft aus fortschreitendem Pitting, wenn sich Grübchen verbinden. Bei einsatzgehärteten Zahnrädern kann er auch tiefer, nahe der Grenze zwischen Einsatzschicht und Kern, beginnen, wenn die Einsatzhärtetiefe für die Last zu gering ist. Abgeplatzte Zähne spülen Partikel in das Öl, was Lager und andere Zahnräder beschädigt.
Pits have joined up into spalling on the pinion, there's flakes the size of a fingernail on the magnet.
In klarem Deutsch Die Grübchen haben sich am Ritzel zu Spalling verbunden, auf dem Magneten liegen Flocken von der Größe eines Fingernagels.
Auch bekannt als
- spall
- spalled
Verwandte Begriffe
Pitting
Oberflächenermüdung von Zahnradzähnen, bei der kleine Krater ausbrechen, typischerweise auf der Flanke knapp unterhalb der Wälzlinie.
Case depth
Die Tiefe der gehärteten Randschicht eines Zahnradzahns, meist gemessen bis zu einer festgelegten Härte wie 50 HRC.
Fuzz
Werkstattjargon für die feine Metallpaste, die sich durch normalen Zahnradverschleiß an einer magnetischen Ölablassschraube ansammelt.
TIFF
Zahninnenermüdungsbruch (Tooth interior fatigue fracture): Ein Riss, der tief im Inneren eines einsatzgehärteten Zahns beginnt, nicht an dessen Oberfläche.
Gleiches Wort, verschiedene Welten
Abplatzen großer Materialstücke von einer Lagerlaufbahn oder einem Zahnradzahn, nachdem sich Ermüdungsrisse unter der Oberfläche verbunden haben.
Thermisches SpritzenAbplatzen von Flocken oder Stücken der Beschichtung von der Oberfläche, typischerweise unter thermischer Wechselbeanspruchung oder Stoßbelastung.
Feuerfestmaterialien & OfenauskleidungenAbplatzen von Stücken oder Schichten von der Heißseite einer feuerfesten Auskleidung.
Beton & ZementAbplatzen von Stücken oder Schuppen von einer Betonoberfläche oder -kante, oft verursacht durch korrodierenden Bewehrungsstahl darunter.
Dichtstoffe & BauwerksabdichtungAbplatzen von Beton, Ziegeln oder Steinen in Schuppen oder Brocken an der Oberfläche.