Die Bezeichnung aus der Praxis für das matte, satinierte oder reifartige Aussehen von micropitteten Zahnflanken, oft in einem Band nahe dem Fuß oder Kopf. Leichtes Frosting kann sich nach dem Einfahren stabilisieren, aber Frosting, das sich ausbreitet oder vertieft, trägt das Profil ab und führt zu Macropitting. Inspektoren fotografieren es unter gleichbleibendem Licht, um die Fläche zwischen den Inspektionen vergleichen zu können.
Frosting on the high-speed pinion has spread halfway up the flank since the last borescope, that's not stabilizing.
In klarem Deutsch Das Frosting am schnelllaufenden Ritzel hat sich seit dem letzten Endoskopieren bis zur Mitte der Flanke ausgebreitet, das stabilisiert sich nicht.
Auch bekannt als
- frosted
- gray staining
Verwandte Begriffe
Micropitting
Sehr feine Grübchenbildung durch Oberflächenermüdung, die einzeln zu klein sind, um mit bloßem Auge erkannt zu werden, und den Zahnflanken ein mattgraues Aussehen verleihen.
Fingernail test
Werkstattprüfung, bei der mit dem Fingernagel über eine Zahnflanke gestrichen wird, um zu beurteilen, ob ein Oberflächenschaden tiefer geht.
Lambda ratio
Die Schmierfilmdicke geteilt durch die kombinierte Oberflächenrauheit, was anzeigt, wie gut der Schmierstoff die Zähne trennt.