Ein Cook war das Mitglied einer Nietkolonne im Stahlhochbau, das dafür verantwortlich war, massive Stahlniete in einer Kohle- oder Koksfeuerung zu erhitzen, bis sie kirschrot glühten. Sobald der Niet genau die richtige Temperatur erreicht hatte, warf der Cook ihn durch die Luft zum Fänger, der ihn in das Loch für das Nietwerkzeug steckte. Überhitzte der Cook den Niet, sprühte der Stahl Funken und wurde spröde.
Tell the cook to hold off on heating the next batch until we get this beam aligned.
In klarem Deutsch Sagen Sie dem Cook, er soll mit dem Erhitzen der nächsten Ladung warten, bis wir diesen Träger ausgerichtet haben.
Diese Rolle verschwand aus der Stahlmontage, als hochfeste Schrauben und das Schweißen das Warmnieten ersetzten.
Auch bekannt als
- heater
- rivet heater
Verwandte Begriffe
Gleiches Wort, verschiedene Welten
Werkstattjargon für das Überhitzen eines Bauteils während des Spritzens, meist durch langsamen Vorschub, geringen Spritzabstand oder fehlende Pausen.
PulverbeschichtungUmgangssprachlicher Begriff für das Einbrennen von Teilen im Ofen, und in der Vergangenheitsform für Teile, die zu viel Hitze abbekommen haben.