Das Substrat oder die Beschichtung während des Spritzens zu heiß werden lassen, indem die Pistole zu nah gehalten, zu langsam bewegt, zu viele Spritzgänge ohne Pausen durchgeführt oder die Kühlluft ausgeschaltet wird. Ein überhitztes (cooked) Bauteil zeigt Anlassfarben, hohe Eigenspannungen, Risse oder Delamination, und bei Aluminium, Titan oder wärmebehandeltem Stahl kann es an Festigkeit verlieren. Dünne Wände und kleine Bauteile überhitzen am schnellsten.
You're going to cook that thin sleeve, give it thirty seconds between passes and get the air on it.
In klarem Deutsch Sie werden diese dünne Hülse überhitzen (cook), lassen Sie ihr dreißig Sekunden Zeit zwischen den Spritzgängen und schalten Sie die Luft ein.
Auch bekannt als
- cooking
- cooked
- overheat
Verwandte Begriffe
Substrate temperature
Die Temperatur des zu beschichtenden Bauteils, die während des Spritzens meist unter etwa 150 °C gehalten wird.
Cooling air
Druckluft- oder CO2-Düsen, die während des Spritzens auf das Bauteil gerichtet sind, um dessen Temperatur zu kontrollieren.
Running hot
Werkstattjargon für Parameter, die die Partikel oder das Bauteil überhitzen. Das Gegenteil ist running cold.
Standoff distance
Der Abstand vom Pistolenaustritt zur zu bespritzenden Oberfläche, der bestimmt, wie heiß und schnell die Partikel auftreffen.