Line of sight

SubstantivFachbegriffThermisches Spritzen

Die Einschränkung, dass beim thermischen Spritzen nur Oberflächen beschichtet werden, auf die der Brenner direkt gerichtet werden kann.

Grundlegende Einschränkung des thermischen Spritzens: Partikel bewegen sich auf geraden Linien, sodass Bohrungen, tiefe Taschen, scharfe Innenecken und die Rückseiten von Bauteilen nur beschichtet werden, wenn ein Brenner ihnen in einem brauchbaren Winkel und Abstand gegenüberstehen kann. Kleine Innendurchmesser erfordern spezielle Verlängerungsbrenner, und Bauteile mit komplexen Formen erfordern möglicherweise mehrere Aufspannungen oder ein anderes Verfahren wie Galvanisieren oder Diffusionsbeschichten.

Am Arbeitsplatz gehört

That bore is only 1.5 inches deep and 1 inch wide, it's out of line of sight for anything we've got.

In klarem Deutsch Diese Bohrung ist nur 1,5 Zoll tief und 1 Zoll breit, das liegt außerhalb der Line of sight für alles, was wir da haben.

Insidertipp

Prüfen Sie Bohrungsgröße und -tiefe anhand des kleinsten Brenners in der Werkstatt, bevor Sie ein Angebot für Innenbeschichtungen abgeben. Verlängerungsbrenner haben ihre eigenen Grenzen bezüglich Schichtdicke und Qualität.

Auch bekannt als

  • line-of-sight process
  • shadowing