Cook
Cook taucht in 3 Fachgebieten auf: Thermisches Spritzen, Pulverbeschichtung, Bau. Hier ist, was es für die Fachleute im jeweiligen Bereich bedeutet.
Cook in Thermisches Spritzen
Werkstattjargon für das Überhitzen eines Bauteils während des Spritzens, meist durch langsamen Vorschub, geringen Spritzabstand oder fehlende Pausen.
Das Substrat oder die Beschichtung während des Spritzens zu heiß werden lassen, indem die Pistole zu nah gehalten, zu langsam bewegt, zu viele Spritzgänge ohne Pausen durchgeführt oder die Kühlluft ausgeschaltet wird. Ein überhitztes (cooked) Bauteil zeigt Anlassfarben, hohe Eigenspannungen, Risse oder Delamination, und bei Aluminium, Titan oder wärmebehandeltem Stahl kann es an Festigkeit verlieren. Dünne Wände und kleine Bauteile überhitzen am schnellsten.
"You're going to cook that thin sleeve, give it thirty seconds between passes and get the air on it."
Cook in Pulverbeschichtung
Umgangssprachlicher Begriff für das Einbrennen von Teilen im Ofen, und in der Vergangenheitsform für Teile, die zu viel Hitze abbekommen haben.
Beschichter sprechen vom Einbrennen (cooking) einer Charge wie Köche von einem Braten: wie lange er gart, bei welcher Temperatur und ob er gut geworden ist. Ein verbranntes (cooked) Bauteil bedeutet meist überbacken, mit vergilbten Weißtönen und sprödem Film. Unterbrennen bedeutet das Gegenteil, ein Film, der den Wischtest nicht besteht.
"Those white panels sat in there through lunch, they're cooked, look how yellow the edges are."
Cook in Bau
Ein historischer Eisenarbeiter, der Niete in einer Esse erwärmte, bevor sie eingeschlagen wurden.
Ein Cook war das Mitglied einer Nietkolonne im Stahlhochbau, das dafür verantwortlich war, massive Stahlniete in einer Kohle- oder Koksfeuerung zu erhitzen, bis sie kirschrot glühten. Sobald der Niet genau die richtige Temperatur erreicht hatte, warf der Cook ihn durch die Luft zum Fänger, der ihn in das Loch für das Nietwerkzeug steckte. Überhitzte der Cook den Niet, sprühte der Stahl Funken und wurde spröde.
"Tell the cook to hold off on heating the next batch until we get this beam aligned."