Cook
Cook apparaît dans 3 domaines: projection thermique, thermolaquage, bâtiment. Voici ce qu'il signifie pour les professionnels de chacun d'eux.
Cook en projection thermique
Argot de métier désignant la surchauffe d'une pièce pendant la projection, généralement due à un déplacement trop lent, une distance de projection trop courte ou une absence de pauses.
Surchauffer le substrat ou le revêtement pendant la projection en maintenant le pistolet trop près, en se déplaçant trop lentement, en enchaînant trop de passes sans pause ou en coupant l'air de refroidissement. Une pièce qui a subi un cook présente des teintes de revenu, de fortes contraintes résiduelles, des fissures ou une délamination, et peut perdre ses propriétés mécaniques s'il s'agit d'aluminium, de titane ou d'acier traité thermiquement. Les parois minces et les petites pièces subissent un cook le plus rapidement.
"You're going to cook that thin sleeve, give it thirty seconds between passes and get the air on it."
Cook en thermolaquage
Argot de métier pour désigner la cuisson des pièces dans le four, et au participe passé, pour des pièces ayant reçu trop de chaleur.
Les applicateurs parlent de cook une charge comme les cuisiniers parlent d'un rôti : combien de temps elle cuit, à quelle température, et si elle est bien ressortie. Le terme cooked ou fried employé seul signifie généralement surcuit, avec des blancs jaunis et un film cassant. Undercooked signifie l'inverse, un film qui échoue au test de frottement.
"Those white panels sat in there through lunch, they're cooked, look how yellow the edges are."
Cook en bâtiment
Un monteur de charpente métallique historique qui chauffait les rivets dans une forge avant qu'ils ne soient posés.
Un cook était le membre d'une équipe de rivetage de charpente métallique chargé de chauffer des rivets en acier plein dans une forge à charbon ou à coke jusqu'à ce qu'ils atteignent une couleur rouge cerise brillante. Une fois que le rivet atteignait la température exacte, le cook le lançait dans les airs au réceptionneur, qui le plaçait dans le trou pour le pistolet à riveter. Si le cook surchauffait le rivet, l'acier produisait des étincelles et devenait cassant.
"Tell the cook to hold off on heating the next batch until we get this beam aligned."