Diese traditionelle Ruhepause findet in der Mitte der Vormittagsschicht statt und gibt den Kolonnen die Möglichkeit zu essen, Kaffee zu trinken und sich auszuruhen. Obwohl der Name ursprünglich von einer buchstäblichen Zigarettenpause herrührt, fungiert er heute als die standardmäßige Frühstückspause am Morgen, unabhängig davon, ob jemand raucht. Die Pause dauert in der Regel fünfzehn bis dreißig Minuten und markiert die erste größere Unterbrechung des Arbeitstages.
Drop the tools and grab your thermoses, it's time for smoko.
In klarem Deutsch Legt das Werkzeug weg und holt eure Thermoskannen, es ist Zeit für Smoko.
Wenn Sie der jüngste Lehrling in der Kolonne sind, werden Sie oft zur örtlichen Bäckerei geschickt, um das warme Essen für das Smoko aller Kollegen zu holen.
Auch bekannt als
- morning tea
- smoke break