Spalling
Spalling apparaît dans 6 domaines: tribologie, projection thermique, réfractaires, engrenages, béton, étanchéité. Voici ce qu'il signifie pour les professionnels de chacun d'eux.
Spalling en tribologie
Écaillage de gros morceaux d'une piste de roulement ou d'une dent d'engrenage après la jonction de fissures de fatigue sous la surface.
Fatigue de contact de roulement avancée dans laquelle des fissures prenant naissance juste sous la surface, près de la profondeur de contrainte de cisaillement maximale, se rejoignent et libèrent des éclats de métal, laissant des cavités rugueuses et profondes. Dans les roulements, c'est la défaillance classique de fin de vie, souvent accélérée par des empreintes de pollution, un défaut d'alignement ou une mauvaise lubrification. Cela génère de grandes particules de fatigue dans l'huile, des valeurs PQ élevées et des fréquences de défaut de roulement nettes dans les données vibratoires.
"Outer race is spalled across a third of the load zone, that bearing comes out this weekend."
Spalling en projection thermique
Écaillage ou détachement de morceaux de revêtement de la surface, généralement sous l'effet de cycles thermiques ou d'impacts.
Défaillance au cours de laquelle des morceaux de revêtement se détachent, laissant des zones de bond coat ou de substrat à nu. Dans les barrières thermiques, c'est le mode de fin de vie, provoqué par la croissance de la TGO, le frittage de la céramique et les contraintes de cyclage thermique. Dans les revêtements d'usure, il fait suite à la fatigue de contact, à un impact ou à une épaisseur de revêtement excessive. L'emplacement du spalling et la couche exposée sont les premiers indices lors d'une analyse de défaillance.
"TBC spalling on the leading edge down to bond coat, those blades come out at the next outage."
Spalling en réfractaires
Fissuration et détachement de morceaux ou de couches de la face chaude d'un revêtement réfractaire.
Perte de réfractaire sous forme de fragments ou de dalles qui se détachent de la face chaude. Le spalling thermique provient de variations de température abruptes ou soudaines. Le spalling mécanique ou par pincement provient de contraintes de compression lorsque la brique en dilatation manque d'espace. Le spalling structurel, ou écaillage, provient d'une couche infiltrée par du laitier ou des vapeurs qui présente des propriétés différentes de la brique située derrière. L'analyse de la forme et de la profondeur de l'éclat permet généralement d'en déterminer la cause.
"Spalling on the hot face is coming off in clean slabs about an inch thick, that's structural, the slag's soaked in."
Spalling en engrenages
Grandes écailles irrégulières détachées de la surface d'une dent, généralement là où des piqûres ont grandi et se sont rejointes.
Dommage superficiel dans lequel des morceaux de métal beaucoup plus grands que de simples piqûres se détachent, laissant des cratères peu profonds et irréguliers. Il provient souvent d'un pitting progressif à mesure que les piqûres se lient, et sur les engrenages cémentés, il peut commencer plus profondément, près de la transition entre la couche cémentée et le cœur, lorsque la couche est trop mince pour la charge. Les dents touchées par le spalling projettent des débris dans l'huile, ce qui endommage les roulements et les autres engrenages.
"Pits have joined up into spalling on the pinion, there's flakes the size of a fingernail on the magnet."
Spalling en béton
Des morceaux ou des éclats qui se détachent d'une surface ou d'un angle de béton, souvent à cause de la corrosion des fers à béton sous-jacents.
Lorsque l'acier incorporé rouille, les produits de corrosion occupent plusieurs fois le volume du métal d'origine et repoussent le béton d'enrobage dans les dalles, les poteaux et les balcons. Le spalling provient également des dommages dus au gel-dégel, des impacts sur les bords de joints, du feu et de l'humidité piégée. La réparation consiste à piquer jusqu'au béton sain et derrière la barre corrodée, à nettoyer ou remplacer l'acier, puis à ragréer.
"Garage level two has spalling at every column base, salt's been running down to that rebar for years."
Spalling en étanchéité
Éclatement du béton, de la brique ou de la pierre qui se détache en plaques ou en morceaux à la surface.
Dans le béton, le spalling est généralement causé par la corrosion des armatures en acier qui gonflent en rouillant et repoussent l'enrobage. Dans la maçonnerie, les cycles de gel-dégel des éléments saturés, les sels et un mortier trop dur qui ne se déforme pas provoquent l'éclatement de la face. Le spalling est à la fois un symptôme de fuite et un risque de chute de débris, c'est pourquoi les inspections de façade cartographient et étiquettent chaque morceau instable.
"Balcony edge is spalling, rebar's showing, sound it with a hammer and tag everything loose before we drop."