Une petite cloque ou bulle qui se forme dans la couche de scellement d'une toiture multicouche appliquée à chaud. Elle se produit lorsque l'humidité ou l'air piégé se dilate sous l'effet de la chaleur de l'asphalte liquide ou du goudron de houille, poussant vers le haut à travers la surface avant que le matériau ne refroidisse et ne se fige. Ces bulles peuvent finir par éclater, exposant les feutres sous-jacents aux dégâts des eaux.
We've a cluster of tar boils near the parapet that need to be scraped and patched before we spread the gravel.
En français simple Nous avons un groupe de tar boils près du parapet qui doivent être grattés et réparés avant d'étaler le gravier.
Les tar boils indiquent souvent que le support ou les feutres étaient légèrement humides lors de l'application.
Termes associés
Blister
Poche d'air ou de vapeur d'eau emprisonnée et surélevée au sein d'une membrane de toiture.
Hot mop
Étanchéité constituée de couches de feutre appliquées à l'asphalte chaud à l'aide d'un balai applicateur, ou l'action de l'appliquer.
Outgassing
Du gaz s'échappant dans un mastic ou une membrane en cours de polymérisation à cause d'un fond de joint perforé ou d'un béton humide, laissant des bulles et des piqûres.