Single-ply roof

nomTerme techniqueÉtanchéité

Un système de toiture qui repose sur une seule couche de membrane synthétique flexible pour assurer l'étanchéité.

Un single-ply roof (toiture monocouche) est un système complet de toiture commerciale dont le principal composant d'étanchéité est une single-ply membrane. Le système comprend le support de couverture, l'isolation thermique, les panneaux de support, la membrane elle-même et la méthode de fixation, qui peut être entièrement collée, fixée mécaniquement ou lestée.

Entendu sur le terrain

The client wants a single-ply roof on the warehouse because it installs faster and weighs less than modified bitumen.

En français simple Le client souhaite un single-ply roof sur l'entrepôt car il s'installe plus rapidement et pèse moins lourd que le bitume modifié.

Ne pas confondre avec

  • Single-ply membrane: La membrane désigne le rouleau de matériau proprement dit, tandis que le single-ply roof représente l'ensemble du système installé, y compris l'isolation et les fixations.