Le painter's caulk (mastic de peintre) est un mastic acrylique bon marché, nettoyable à l'eau, vendu en cartouches pour combler les espaces au niveau des moulures, des plaques de plâtre et des encadrements avant peinture. Il subit un retrait, se fissure sous l'effet des mouvements et présente une faible résistance aux intempéries. Sur un joint extérieur, sa présence montre immédiatement que ce n'est pas le bon corps de métier qui a réalisé l'étanchéité. Les versions siliconées améliorent légèrement la souplesse mais ne constituent toujours pas des mastics élastomères.
Somebody ran painter's caulk on the storefront perimeter, it's cracked open all the way down.
En français simple Quelqu'un a appliqué du painter's caulk sur le pourtour de la vitrine, il est fissuré sur toute la hauteur.
Aussi entendu sous
- acrylic latex caulk
- latex caulk
Termes associés
Caulk
Terme courant pour tout produit de remplissage appliqué au pistolet. Dans le métier, désigne un matériau à plus faible capacité de mouvement qu'un véritable mastic.
Sealant
Un matériau qui remplit un joint ou un espace pour arrêter l'eau et l'air, tout en absorbant les mouvements.
Movement capability
La capacité d'un mastic à s'étirer et à se comprimer, exprimée en pourcentage de la largeur du joint, tout en conservant son étanchéité.
R&R
Dépose et remplacement (remove and replace) : découper complètement l'ancien mastic et poser un nouveau mastic dans le joint nettoyé.