Les burn-off ovens chauffent les charges à environ 700 à 900 F dans une chambre contrôlée et pauvre en oxygène pour que le revêtement se carbonise et s'évapore en fumée, un postcombusteur détruisant les émanations. Ils maintiennent la conductivité des balancelles et décapent les rebuts pour un nouveau poudrage. La cendre restante est soufflée ou lavée, et les pièces minces ou traitées thermiquement peuvent se déformer ou perdre leur trempe, de sorte que toutes les pièces ne peuvent pas y passer.
Racks are caked an eighth inch thick, they need a night in the burn-off oven.
En français simple Les balancelles ont une croûte de trois millimètres d'épaisseur, elles ont besoin d'une nuit dans le burn-off oven.
Aussi entendu sous
- burn-off
- pyrolysis oven
Termes associés
Strip
Enlever la poudre polymérisée d'une pièce rebutée ou d'une balancelle pour pouvoir la repoudrer.
Racking
Les bâtis, crochets et montages qui transportent les pièces sur la ligne, et le travail de disposition des pièces sur ceux-ci.
Bad ground
Un contact de crochet ou de balancelle trop encroûté de poudre polymérisée pour évacuer la charge, empêchant la poudre d'adhérer correctement.
Hooks
Les crochets de suspension en fil métallique qui maintiennent les pièces sur le convoyeur et assurent la mise à la terre.