Un keepout (zone d'exclusion) est une zone définie, sur une ou toutes les couches, où l'outil de CAO refuse certains objets : routage, copper pour, vias ou composants. Les zones d'exclusion protègent les trous de montage et les têtes de vis, les zones d'antenne, les bords de carte, les zones d'accouplement des connecteurs et les distances d'isolement pour la haute tension. Elles proviennent du plan mécanique et du modèle de boîtier, et enfreindre l'une d'elles se traduit généralement par un court-circuit au châssis ou un composant impossible à monter.
Add a 3 mm copper keepout around every mounting hole, the standoffs are metal and bonded to chassis.
En français simple Ajoutez un keepout de cuivre de 3 mm autour de chaque trou de montage, les entretoises sont métalliques et reliées au châssis.
Aussi entendu sous
- keep-out
- keepout area
- keepout zone
Termes associés
Clearance
Espacement minimal entre les éléments en cuivre de différents réseaux, ou entre le cuivre et le bord de la carte ou les trous.
DRC
Contrôle des règles de conception (DRC) : analyse automatisée d'une implantation pour détecter les violations d'espacement, de largeur, de perçage et de connectivité.
Footprint
Motif de plages de cuivre, contour et marquages sur une carte correspondant au boîtier d'un composant.