Spire

nomArgot de métierMines

Un tube ou une mèche traditionnelle utilisé pour acheminer une flamme vers une charge de sautage.

Un terme minier plus ancien désignant l'assemblage de mèche ou le tube creux inséré dans un trou de mine pour amorcer une charge explosive. Les mineurs allumaient le spire pour transmettre le feu jusqu'à la charge de poudre principale avant de se retirer à une distance de sécurité. Les détonateurs électroniques et les tubes à choc ont complètement remplacé les spires dans le sautage industriel.

Entendu sur le terrain

Make sure the spire is seated deep in the powder before you stem the hole.

En français simple Assurez-vous que le spire est bien logé au fond de la poudre avant de bourrer le trou.