Cet alliage de sulfure sombre est appliqué sous forme de poudre ou de pâte dans les lignes gravées d'un métal support, généralement de l'argent ou de l'or. La pièce est ensuite chauffée pour faire fondre le mélange, le fusionnant avec le métal de base. Une fois refroidie, la surface est polie à plat pour révéler des motifs noirs très contrastés sur le métal précieux brillant.
We need a deeper engraving on this silver plate before applying the niello, or it will polish right out.
En français simple Nous avons besoin d'une gravure plus profonde sur cette plaque d'argent avant d'appliquer le niello, sinon il va disparaître au polissage.
Chauffer la pièce trop rapidement peut provoquer la combustion du soufre avant que l'alliage ne fonde correctement, laissant une finition poreuse.