Chalumeau à oxygène et acétylène ou propane équipé d'une buse de coupe, utilisé pour découper les tôles d'acier, sectionner les boulons bloqués et chauffer les pièces pour les plier ou débloquer les fixations grippées. Dans l'atelier de chaudronnerie, c'est l'outil de choix pour les coupes brutes, et en maintenance, c'est la clé de dernier recours. Ses coupes laissent du laitier et une arête trempée qui nécessite un meulage avant usinage.
Bolt's rusted solid, get the gas axe and heat the nut cherry red, then it'll come off with the wrench.
En français simple Le boulon est complètement rouillé, prends le gas axe et chauffe l'écrou au rouge cerise, après il viendra tout seul à la clé.
Aussi entendu sous
- torch
- hot wrench
- blue wrench
- oxy
Termes associés
Fabricobble
Fabriquer quelque chose en le bricolant à partir de chutes et de tout ce qui traîne.
Persuader
Nom d'argot de métier pour un marteau, généralement de grande taille, utilisé pour convaincre une pièce coincée de bouger.
Grinder and paint
Dicton d'atelier selon lequel la meuleuse et la peinture font de moi le soudeur que je ne suis pas, pour cacher les soudures laides.