Le régime des Transports Internationaux Routiers est une convention douanière internationale qui accélère le mouvement des marchandises transfrontalières. Les camions opérant sous ce système sont scellés à leur point de départ et transportent un carnet TIR, qui fait office de garantie financière pour les droits de douane. La cargaison étant préalablement dédouanée et physiquement sécurisée, les douaniers laissent passer le camion sans ouvrir la remorque ni percevoir de taxes jusqu'à ce qu'il atteigne sa destination finale.
Make sure the TIR plates are flipped open and visible on the trailer before we hit the border crossing.
En français simple Assurez-vous que les plaques TIR sont dépliées et bien visibles sur la remorque avant d'arriver au poste-frontière.
Si vous voyez une plaque bleue avec les lettres TIR en blanc sur un camion en Europe ou en Asie, cela signifie que la remorque est scellée par les douanes et ne peut pas être ouverte par les gardes-frontières ordinaires sans rompre la chaîne de garde internationale.
Termes associés
CMR
La Convention relative au contrat de transport international de marchandises par route est un traité de l'ONU qui standardise la responsabilité du fret.
ADR
Le traité européen régissant le transport transfrontalier de marchandises dangereuses par route.
USMCA
L'accord États-Unis-Mexique-Canada, un traité de libre-échange régissant le fret transfrontalier en Amérique du Nord.