Chronostasis

nomTerme techniqueÉclairage

Illusion visuelle par laquelle le cerveau perçoit une pause momentanée dans un mouvement continu.

La chronostasis est un phénomène perceptif qui se produit pendant les mouvements oculaires rapides, appelés saccades, où la première image vue après l'arrêt du mouvement de l'œil semble durer plus longtemps qu'elle ne le fait réellement. Dans la conception d'éclairages et d'écrans, cet effet peut altérer la perception qu'ont les observateurs des lumières stroboscopiques, des projecteurs asservis ou des écrans LED multiplexés, donnant l'impression qu'une impulsion rapide est momentanément figée.

Entendu sur le terrain

The flicker rate is technically fast enough, but chronostasis makes the first pulse look like a freeze-frame when you snap your head toward the stage.

En français simple La fréquence de scintillement est techniquement assez rapide, mais la chronostasis donne l'impression que la première impulsion est un arrêt sur image quand on tourne brusquement la tête vers la scène.