Chronostasis

SubstantivFachbegriffBeleuchtung

Eine visuelle Täuschung, bei der das Gehirn eine kurze Pause in einer kontinuierlichen Bewegung wahrnimmt.

Chronostasis ist ein Wahrnehmungsphänomen, das bei schnellen Augenbewegungen, den sogenannten Sakkaden, auftritt. Dabei scheint das erste Bild, das nach dem Stillstand des Auges wahrgenommen wird, länger anzudauern, als es tatsächlich der Fall ist. In der Licht- und Displaytechnik kann dieser Effekt die Wahrnehmung von Stroboskoplicht, bewegten Scheinwerfern oder gemultiplexten LED-Anzeigen verändern, sodass ein schneller Impuls kurzzeitig wie eingefroren wirkt.

Am Arbeitsplatz gehört

The flicker rate is technically fast enough, but chronostasis makes the first pulse look like a freeze-frame when you snap your head toward the stage.

In klarem Deutsch Die Flimmerfrequenz ist technisch gesehen schnell genug, aber Chronostasis lässt den ersten Impuls wie ein Standbild aussehen, wenn man den Kopf schnell zur Bühne dreht.