Circle of confusion

nomTerme techniqueÉclairage

Tache de flou optique causée par l'incapacité d'une lentille à focaliser parfaitement un point lumineux.

Le circle of confusion (cercle de confusion) est le flou bidimensionnel créé lorsque les rayons lumineux provenant d'une source ponctuelle ne convergent pas parfaitement sur le plan focal. En optique et en projection, il définit la limite acceptable de netteté. Tant que cette tache de flou est plus petite que la limite de résolution de l'œil humain ou du capteur de la caméra, l'image ou le motif projeté apparaît net.

Entendu sur le terrain

If you push the followspot that far out of focus, the circle of confusion gets so large it washes out the entire set piece.

En français simple Si vous déréglez la mise au point de la poursuite à ce point, le circle of confusion devient si grand qu'il noie tout l'élément de décor.

Aussi entendu sous

  • blur circle