Seton

nomTerme techniqueAgriculture

Un fil ou un matériau inséré sous la peau du bétail pour favoriser le drainage ou créer une contre-irritation.

Ce traitement vétérinaire historique consiste à faire passer une bande de lin, de crin de cheval ou de soie à travers un pli de peau à l'aide d'une aiguille spécialisée. Le matériau est laissé en place pour provoquer volontairement une inflammation locale et une suppuration, créant ainsi une plaie de drainage continue. Les praticiens pensaient que cela permettait de détourner la maladie ou les toxines des organes plus profonds et vitaux.

Entendu sur le terrain

The farrier applied a seton to the draft horse's shoulder to help drain the deep abscess.

En français simple Le maréchal-ferrant a posé un seton sur l'épaule du cheval de trait pour aider à drainer l'abcès profond.

Conseil de pro

Les vétérinaires utilisent désormais des drains stériles et des antibiotiques à la place de cette technique ancienne.